Saturday, September 30, 2017

Bible Translations (3)

The following chart represents a compilation of various ancient manuscripts, their original date of writing, the earliest copy, the number of copies in existence, and the time span between the originals and the copies.   If the Bible is singled out to be criticized as unreliable then all the other writings listed below must also be discarded.


Author
Date
Written
Earliest Copy
Approx. Time between original & copy
# of Copies
Accuracy
of
Copies
Lucretius
died 55 or 53 B.C.
1100 yrs
2
----
Pliny
A.D. 61-113.
A.D. 850.
750 yrs
7
----
Plato
427-347 B.C.
A.D. 900.
1200 yrs
7
----
Demosthenes
4th Cent. B.C.
A.D. 1100.
800 yrs
8
----
Herodotus
480-425 B.C.
A.D. 900.
1300 yrs
8
----
Suetonius
A.D. 75-160.
A.D. 950.
800 yrs
8
----
Thucydides
460-400 B.C.
A.D. 900.
1300 yrs
8
----
Euripides
480-406 B.C.
A.D. 1100.
1300 yrs
9
----
Aristophanes
450-385 B.C.
A.D. 900.
1200
10
----
Caesar
100-44 B.C.
A.D. 900.
1000
10
----
Livy
59 BC-AD 17
----
???
20
----
Tacitus
circa A.D. 100.
A.D. 1100.
1000 yrs
20
----
Aristotle
384-322 B.C.
A.D.1100.
1400
49
----
Sophocles
496-406 B.C.
A.D. 1000.
1400 yrs
193
----
Homer (Iliad)
900 B.C.
400 B.C.
500 yrs
643
95%
New
Testament
1st Cent. A.D. (A.D. 50-100).
2nd Cent. A.D.
(c. A.D. 130 f.)
less than 100 years
5600
99.5%


























This chart was adapted from three sources: 1) Christian Apologetics, by Norman Geisler, 2) the article "Archaeology and History attest to the Reliability of the Bible," by Richard M. Fales, Ph.D, and 3) A Ready Defense, by Josh Mcdowell.

[Christian Apologetics and Research Ministry, Matt Slick]